|
ترجمه و شرح قصیده غدیریه مولی مسیحا فسوی
|
| سید مرتضی موسوی گرمارودی* |
| استادیار و عضو هیئت علمی گروه معارف دانشگاه علوم پزشکی مشهد |
|
|
چکیده: (369 مشاهده) |
| مولی مسیحا فسوی، دانشمند قرن یازدهم و دوازدهم، درقصیده خود که به زبان عربی سروده است، پس از اشاراتی به دشواری ها، به سوی حلا ل مشکلات، روی میکند و در ابیاتی زیبا به مدح امیرالمومین (ع) میپردازد. وی اطاعت از امام معصوم را فریضه بر میشمارد و با تاکید بر ولایت امیر مومنان، فضائل و مناقب ایشان را یک به یک می آورد. استناد به آیه مباهله، آیه ولایت، به بیان شجاعت و رحمت امیرالمومنین (جمع اضداد) در ابیات این قصیده آراسته شده و مترجم نیز در هر بیت با توجه به تناسب مطالب، به آیات و روایات استناد و توضیحات تکمیلی را در موضوع ولایت، امامت، فضائل و شجاعت امیرالمومنین ذکر کرده است. شرح حال مختصر و کتابشناسی آثار فسوی در ابتدای گفتار آمده است. |
|
| واژه‌های کلیدی: امام معصوم (ع)، اطاعت، ولایت امیرالمومنین (ع)، امیرالمومنین، فضائل، آیه مباهله، آیه ولایت، امیرالمومنین (ع)، شجاعت، خلافت، فسوی، مسیحا، سرگذشت نامه |
|
|
متن کامل [PDF 276 kb]
(301 دریافت)
|
نوع مطالعه: گزارش مورد |
موضوع مقاله:
تخصصي
دریافت: 1402/10/4 | پذیرش: 1386/5/10 | انتشار: 1386/5/10
|
|
|
|
|
|
|
| ارسال نظر درباره این مقاله |
|
|
|
.png)
.png)
