fa فهم ساختار موضوعی قرآن کریم: روی‌کرد چند متغیّره اکتشافی عمومى General پژوهشي Research <div><span style="font-family:B Lotus;"><span style="font-size:12.0pt;">&nbsp; در این مقاله، روشی&shy;شناسی‌ِ کشف ساختار موضوعی قرآن کریم بر اساس یک ایده بنیادی در داده‌کاوی و شیوه‌های مرتبط با آن ارائه شده و آن این که در برخی از متون، فراوانی گونه‌های واژه‌ها، شاخص^{1<a href="#_ftn1" name="_ftnref1" title=""><span style="vertical-align:super;"><span style="color:white;"><span dir="LTR"><span style="vertical-align:super;"><span style="color:white;"><span style="font-family:Calibri,sans-serif;"><span style="font-size:12.0pt;">[1]</span></span></span></span></span></span></span></a>}</span></span>معتبری برای محتوای مفهومی آن‌ها است و این ویژگی، معیار معتبری برای طبقه‌بندی آن‌ واژه‌ها نسبت به یکدیگر فراهم می‌سازد. از این روش، برای کشف ارتباطات متقابل موضوعی میان سوره‌های قرآن کریم از طریق لحاظ نمودن فراوانی داده‌های واژه‌ایِ آن‌ سوره‌ها و سپس به کاربردن تحلیل خوشه‌ای به شیوه سلسله مراتبی، استفاده می&shy;شود. نتایجی که در اینجا گزارش شده، نشان می‌دهد که روش&shy;شناسی حاضر نتایج کاربردی^{2<a href="#_ftn2" name="_ftnref2" title=""><span style="vertical-align:super;"><span style="color:white;"><span dir="LTR"><span style="vertical-align:super;"><span style="color:white;"><span style="font-family:Calibri,sans-serif;"><span style="font-size:12.0pt;">[2]</span></span></span></span></span></span></span></a>}در فهم قرآن کریم بر اساس معنی‌شناسی<a href="#_ftn3" name="_ftnref3" title=""><span style="vertical-align:super;"><span dir="LTR"><span style="vertical-align:super;"><span style="font-family:Calibri,sans-serif;"><span style="font-size:12.0pt;">[3]</span></span></span></span></span></a> واژه‌های قرآن کریم دارد. <div><br clear="all" > <hr align="left" size="1" width="33%" > <div id="ftn1"><span style="font-family:M Mitra;">1. برای دستیابی به محتوای مفهومی واژه&shy;ها، شاخص&shy;های گوناگونی باید مد نظر قرار گیرد. در این میان، نخستین شاخص و یکی از شاخص&shy;های کمّی در این ساحت که زیر&shy;ساختی برای شاخص&shy;های کیفی به شمار می&shy;آید، بررسی </span><span style="font-family:M Mitra;">فراوانی گونه‌های واژه‌هاست. </span><span style="font-family:B Lotus;">(</span><span style="font-family:M Mitra;">مترجم</span><span style="font-family:B Lotus;">)</span> <span style="font-family:M Mitra;"></span></div> <div id="ftn2"><span style="font-family:M Mitra;">2. هم&shy;چنان که مؤلف تأکید کرده، این روش، یک روش کاربردی است و نتایج آن نیز سمت و سوی کاربردی دارد. لذا نباید از این روش انتظار داشت که به دایره&shy;ی روش&shy;های بنیادی وارد شود. به دیگر سخن، این روش، زمینه را برای روش&shy;های بنیادی فراهم می&shy;کند و مقدمه&shy;ای برای ورود به روش&shy;های بنیادی به شمار می&shy;آید. </span><span style="font-family:B Lotus;">(</span><span style="font-family:M Mitra;">م.</span><span style="font-family:B Lotus;">)</span> <span style="font-family:M Mitra;"></span></div> <div id="ftn3"><span style="font-family:M Mitra;">1. در معنی&shy;شناسی زبانی به آن گونه از معنی توجه می&shy;شود که درون زبانی است و واحدهای مطالعه&shy;ی این نوع معنی نیز واژه و جمله به حساب می&shy;آیند </span><span style="font-family:B Lotus;">(</span><span style="font-family:M Mitra;">صفوی، 1379، 46</span><span style="font-family:B Lotus;">)</span><span style="font-family:M Mitra;">. </span><span style="font-family:B Lotus;">(</span><span style="font-family:M Mitra;">م.</span><span style="font-family:B Lotus;">)</span> <span style="font-family:M Mitra;"></span></div> </div> </div> تفسیر موضوعی؛ روش‌شناسی ترکیبی؛ ساختارشناسی سوره‌ها؛ داده‌کاوی قرآنی 111 130 http://safinahmagazine.ir/browse.php?a_code=A-10-2-114&slc_lang=fa&sid=1 نجلا ثابت n.a.Thabet@ncl.ac.uk 1003194753284600160 1003194753284600160 Yes سیّد مصطفی احمدزاده M.ahmadzadeh@isca.ac.ir 1003194753284600161 1003194753284600161 No مهدی جباری نوقابی jabbarinm@um.ac.ir 1003194753284600162 1003194753284600162 No