fa شرع و شاعران تخصصي Special پژوهشي Research <span style="font-size:12pt"><span style="line-height:21.5pt"><span style="text-autospace:none"><span style="vertical-align:middle"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span lang="AR-YE" style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:w_Lotus"><span style="color:black"><span style="letter-spacing:-.15pt">ضرورت بررسیِ بُن مایه‌های اعتقادی شعرا و ادبا در جهت رسیدن به عمقِ محتواییِ آثارشان، بدیهی به نظر می‌رسد، لکن در دوره معاصر کمتر بدین موضوع توجه شده است. لذا پژوهش‌های ادبی غالبا حالتی یکنواخت و سَتَروَن یافته اند، بدین معنا که غالبا در فرم و صورت خلاصه شده و اگر هم به محتوا توجهی کرده‌اند، فارغ از توجه به ریشه‌های اعتقادیِ شاعر و جهان بینی او بوده است. در این میان، حتی اغراض بلاغی و موسیقایی و زبانیی هم که منبعث و متأثر از نحوۀ نگرشِ شاعر به خود، جامعه و جهانِ هستی بوده است، نادیده گرفته شده، گویی که از اصل نبوده‌اند یا ارزشِ بررسی نداشته‌اند. در نتیجه داوری‌هایی غیر واقعی به بار آمد، که به جای روشنی، بر تاریکی‌ها افزود و می‌افزاید. بدین سبب، در این مقاله کوشیده ایم تا تاثیر ریشه‌های اعتقادیِ دو شاعر بزرگ یعنی <b>سنایی و مولوی </b>را در جهت فهم بهتر آثارشان، نشان دهیم، به امید آنکه قدمی باشد برای دوری از جهانِ اوهام و خیالات و نزدیکی به دیار حقایق و روشنایی ها. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br> &nbsp; <span style="font-size:11pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="line-height:107%"><span style="font-family:Calibri,sans-serif"><span cambria="" style="font-family:">Although the necessity of probing the ideological roots of poets and literary figures to reach the depth of their works seems evident, in the contemporary period little attention has been paid to this issue. This has rendered literary researches monotonous and barren as they are limited to formal aspects, and whenever they have focused on content, it has ignored the ideological roots of the poet and his worldview. Meanwhile, even the rhetorical, musical, and linguistic biases which stem from the poet&rsquo;s outlook toward himself, his society, and the universe have been overlooked, as if they have never existed or have not been worth the effort. As a result, unrealistic judgments have been made which, instead of throwing light on the matter, have increased the darkness and will continue to do so. For this reason, in this paper we have tried to show the effect of the ideological root of two major poets, namely, Rumi and Sanayi, on a better understanding of their works, hoping it to be a step away from the world of fancies and illusions and toward the realm of truth and enlightenment. </span></span></span></span></span><br> &nbsp; سنایی, مولوی, شرع, وحی, تأویل, نقد ادبی. Sanayi, Rumi, Religious Law (Sharia), Revelation, Interpretation, Perception, Manifestation 112 129 http://safinahmagazine.ir/browse.php?a_code=A-10-344-1&slc_lang=fa&sid=1 mehdi dashti مهدی دشتی 10031947532846001795 10031947532846001795 Yes allameh tabatabaei university دانشیار، دانشگاه علامه طباطبایی