1- دانشگاه آزاد اسلامی، واحد کرج 2- دانشگاه آزاد اسلامی، واحد علوم و تحقیقات
چکیده: (8 مشاهده)
این پژوهش به بررسی معناشناختی پنج واژهیکلیدی مرتبط با مفهوم دروغ ومتناظر باواژه با کِذب درقرآنکریم، شامل افتراء، إفک، رَمی، تَقَوُّل، برپایهیتفاسیر معتبر میپردازد. این واژگان به رغم آنکهگاه به عنوان مترادفات «دروغ» تلقیمیشوند، در ساختار معناییقرآن ازیکدیگر متمایز بوده و هرکدام شدت، سیاق، بار بلاغیو پیام تربیتیخاصیرا منتقلمیکنند در این مقاله ، نخست مفهوم«ترادف» وجایگاه آن در علومقرآنی بررسیشده، سپس تحلیل ریشهشناختی، صرفی، سیاقیو تفسیری هر واژه براساس منابع معتبر ارائه میشود. نتایج نشانمیدهدکه «کذب»معنای عاموفراگیر دروغ است؛«افتراء»دروغِ ساختگیِعامدانه با بار الهی ـ اعتقادی؛ «إفک»وارونگی حقیقت و دگرگون کردن واقعیت؛ «رَمی»نسبت دادن اتهام سنگین (خصوصاً زنا) و «تقول»نسبت دادن سخنی به خدا یا پیامبراست.این پژوهش نشان میدهد که قرآن در انتخاب این واژگان، دقت بلاغیـتربیتی ویژهای داشته و مراتب دروغ را به صورت کاملاً ساختارمند تفکیک کردهاست.
Shams Z, Ravazi M, Tavanaei M H. Semantic Analysis of the Corresponding Lexical Items for the Word 'Kadhb' in the Holy Quran. سفینه 2026; 23 (91) :129-148 URL: http://safinahmagazine.ir/article-1-1714-fa.html
شمس زهرا، رضوی محمد، توانایی محمد حسین. تحلیل معناشناختی واژگان متناظر با واژه کذب در قرآن کریم. فصلنامه تخصصی قرآن و حدیث سفینه. 1405; 23 (91) :129-148