fa رهیافتی به معنای واژه تبیین در آیه 44 سوره نحل تخصصي Special پژوهشي Research <span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span lang="FA" style="font-size:13.0pt"><span style="line-height:107%"><span b="" mitra="" style="font-family:">خداوند در آیه 44 سوره نحل وظیفه تبیین آیات قرآن را برعهده پیامبر اکرم(ص) گذاشته است. تبیین و تفسیر آیات قرآن با هم فرق دارند. پیامبر اکرم(ص) هم مبیّن قرآن است و هم مفسّر آن. براین اساس پرسش اصلی این پژوهش آن است که منظور از تبیین آیات قرآن در آیه 44 سوره نحل چیست؟ این پژوهش به <b>روش</b> توصیفی- تحلیلی و با بهره&shy;گیری از منابع کتابخانه&shy;ای صورت پذیرفته است. و <b>هدف</b> از آن بررسی دلالت معنای تبیین در آیه 44 سوره نحل است. مهمترین <b>نتایج</b> این پژوهش عبارتند از این که همان&shy;گونه که الفاظ آیات قرآن کریم بر پیامبر اکرم(ص) وحی شده است، معانی و مفاهیم آیات قرآن کریم نیز برایشان وحی شده و آن حضرت هر دو الفاظ و معانی آیات را به اصحاب خویش آموخت. براساس آیه 44 سوره نحل تبیین آیات قرآن که وظیفه پیامبر اکرم(ص) است، بر آن حضرت وحی شده است. پس از رحلت پیامبر اکرم(ص)، امیرمؤمنان(ص) همه آنها را در مصحفی که به نام خود آن حضرت مشهور شده است، جمع&shy;آوری نمود. براین اساس منظور از تبیین در این آیه تعلیم مفاهیم و معانی آیات قرآن است که از جنس وحیانی است.</span></span></span></span></span><br> &nbsp; In verse 44 of Surah An-Nahl, God has entrusted the Prophet (PBUH) with the responsibility of explaining the verses of the Quran. Explaining and interpreting the verses of the Quran are different. The Prophet (PBUH) is both the explainer of the Quran and its interpreter. Accordingly, the main question of this research is what is meant by explaining the verses of the Quran in verse 44 of Surah An-Nahl? This research was conducted using a descriptive-analytical method and library resources. Its aim is to examine the significance of the meaning of explanation in verse 44 of Surah An-Nahl. The most important results of this research are that just as the words of the verses of the Holy Quran were revealed to the Prophet (PBUH), the meanings and concepts of the verses of the Holy Quran were also revealed to him, and he taught both the words and meanings of the verses to his companions. According to verse 44 of Surah An-Nahl, explaining the verses of the Quran, which is the duty of the Prophet (PBUH), was revealed to him. After the death of the Holy Prophet (PBUH), the Commander of the Faithful (PBUH) collected them all in a manuscript that is known by his own name. Therefore, the explanation in this verse is intended to teach the concepts and meanings of the verses of the Quran, which are of a revelation nature. وحی قرآنی, وحی بیانی, آیه 44 نحل, تبیین Quranic revelation, descriptive revelation, verse 44 of An-Nahl, explanation 81 94 http://safinahmagazine.ir/browse.php?a_code=A-10-69-5&slc_lang=fa&sid=1 mahdi hayati مهدی حیاتی mehdi.hayati@scu.a.ir 10031947532846003380 10031947532846003380 Yes Assistant Professor, Department of Islamic Studies, Shahid Chamran University of Ahvaz, Ahvaz, Iran دانشگاه شهید چمران اهواز