fa رهیافتی به مفهوم «کَما أنزَلَ الله» در روایات تخصصي Special پژوهشي Research <span style="font-size:14pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span badiya="" lt="" style="font-family:"><span b="" lang="AR-SA" nazanin="" style="font-family:">مفهوم &laquo;کما أنزَلَ الله&raquo; در برخی روایات اسلامی به عنوان دلیلی برای تفاوت میان مصحف امیرالمومنین (ع) و مصحف کنونی و حتی به عنوان نشانه‌ای از تحریف قرآن شناخته شده است. این مقاله با رویکردی تحلیلی به بررسی دقیق روایات مذکور می‌پردازد تا روشن سازد که &laquo;کما أنزل الله&raquo; </span><span b="" lang="FA" nazanin="" style="font-family:">و تعابیر مانند آن </span><span b="" lang="AR-SA" nazanin="" style="font-family:">چه مفهومی دارند و آیا واقعاً دلالتی بر تحریف قرآن یا تفاوت مصحف حضرت علی (ع) با قرآنِ کنونی دارند. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که ظاهر برخی از این روایات ناظر به تحریف لفظی قرآن است، در حالی که برخی دیگر دلالت بر ثبات و عدم تحریف قرآن دارند. دسته‌ای دیگر از این روایات بر قرائت صحیح قرآن دلالت دارند و گروه دیگر ناظر به احادیث تفسیری و محتوای قرآن است. تحلیل جامع این روایات نشان می‌دهد که آن‌ها نه تنها دلالتی بر تحریف قرآن یا تفاوت مصحف امی رالمومنین (ع) ندارند، بلکه تأکیدی هستند بر توجه به حقیقت و حقائق قرآن، قرائت صحیح، عدم تحریف و استواری در فهم قرآن</span>.<span lang="FA" style="font-family:"B Nazanin""></span></span></span></span></span><br> &nbsp; The concept of &quot;Kama Anzal Allah&quot; in some Islamic narrations is considered a reason for the difference between the Mushaf of Imam Ali (AS) and the current Quran, and even as an indication of the alteration of the Quran. This article analytically examines the mentioned narrations to clarify what &quot;Kama Anzal Allah&quot; and similar expressions mean and whether they truly imply an alteration of the Quran or a difference between the Mushaf of Imam Ali (AS) and the current Quran. The research findings indicate that the apparent meaning of some of these narrations refers to the verbal alteration of the Quran, while others indicate the consistency and lack of alteration of the Quran. Another group of these narrations refers to the correct recitation of the Quran, and yet another set pertains to interpretive narratives and the content of the Quran. A comprehensive analysis of these narrations shows that they not only do not imply the alteration of the Quran or a difference in the Mushaf of Imam Ali (AS) but also emphasize the importance of paying attention to the truth and realities of the Quran, accurate recitation, lack of alteration, and stability in understanding the Quran. کما انزل, تحریف‌ناپذیری قرآن, قرائت, مصحف علی, احادیث تفسیری. As Revealed, Quran's Imperviousness to Alteration, Recitation, Mushaf of Ali, Interpretive Hadiths. 49 64 http://safinahmagazine.ir/browse.php?a_code=A-10-642-1&slc_lang=fa&sid=1 محمد هادی بیات hadibayat1415@gmail.com 10031947532846003255 10031947532846003255 Yes دانشگاه علوم اسلامی رضوی علی جلائیان اکبرنیا 10031947532846003256 10031947532846003256 No